Восто́к ⌈⋂⋂⋂⌉
Содержание

Визуальные опоры


Поэтические опоры на русском языке


Восто́к
| один восток держит лису-светило за восемь хвостов, вместе с ней восстаёт, а другой ночи лишь ждёт, чтоб воссиять между звёзд и костров
| восток велик и высок, но порой и жесток, как клинок янычара, остёр, как осока в мутной воде
| он тонок и чуток, как с древа листок в потоке реки под мостами и на ветру
| сияет восток во сто карат, как яркое солнце, в нём восхода и света исток
| кот сов (хитрый и мудрый) >< это восток (зеркало)
| восток полон восторга, он всех гостей встречает приветливо
| восток славен торговлей, там сток всех вещей, возы толкаются на базаре, все хвастаются
| вся Азия, Токио и Китай — это восток
| на востоке воздух окутан благовониями, там ковры с завитками, халва с патокой, плов и танцы живота… экзотика!
| меж свечей восковых на востоке весь толк, в свитках строки ответы хранят, там философия вся старых веков, знания там океан
| на востоке войска в сотни тысяч, орда
| это сахарная вата на палке и сок сливовый


Поэтические опоры на английском языке


Восто́к
| think about a vista of a vast east coast
| imagine the eastern bloc with Soviets
| it is an orient side with Wok, oysters, and sticks (chopsticks)
| west + back (anti-West) = east
| we were stuck in the east, there are so many cool things, visit it!
| east is full of Vedic chants with mystic voices and wise talks* in the light of wax candles (conversations)
| the spirit of the east is a fox with seven tails, it can stalk you in every way (*the kitsune)
| think about Vietnam, Tokyo, Taiwan, Java and even Turkey
| the east is famous for its trading, there are various wares in stock, for example, whimsy vases, vogue vests and any tech


Звуковые опоры

audio-thumbnail
Восто́к
0:00
/0:56
audio-thumbnail
Восто́к (второй вариант)
0:00
/0:44
audio-thumbnail
Восто́к (третий вариант)
0:00
/0:48

Фоносемантический ассоциативный сценарий

«Васс…ток» — это Япония, во дворце сёгуна мятеж, перед врагами стоит седой самурай, а вдали дрожит гейша. «Васссс» — кричит самурай и ударом меча задувает свечи, совершая рывок в сторону врага… «ток-ток-ток» — стучат деревянные сандали гейши, она убегает от боя…

«Васс…ток» — это вся сила солнца. Звучит «ва» — это восходит свет с утра и обретает границы «сттт», а затем изящную форму — «ооок», на ней тени чернил начертали загадочный знак!

«Васс…ток» — это праздник! Он ярок, он полон радости и цвета!
«Вассс» — шипит фитиль фейерверка и все разбегаются, «токх» — вспышка в небе, чудесные краски и праздник… Новый год!

«Васс…ток» — это весёлый базар с пряностями и коврами!
«Вааа» — тащит вол товар и толкается с другими повозками «стооок» — ставят ящик тяжелый на стол, на прилавок и кричат покупателям — «вооо-ссс-тооок», показывая цену на пальцах, улыбаясь, хвастаясь…


⚠️
Опора создана в рамках проекта АРКИ | Мультимедийный ассоциативный словарь русского языка (ПФКИ-21-1-007355) при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.