Станислав Лаук-Дубицкий
Содержание
Визуальные опоры
Поэтические опоры на русском языке
Восторг
| воз (ввысь, высота) + исторгать чувства и задор в звёздный простор
| восторг у собаки — это когда её хвост дёргается из стороны в сторону
| как восходящая и неистовая эмоция, что трогает душу
| когда себе всё же выторговал лучшую цену на рынке
| восторг >< грот сов — это ночная тоска в тишине и страх каждой мышки, а восторг — это радость дня, когда все спасены
| это такая большая радость, что высоко прыгаешь, не стоишь на месте, всех трогаешь, обнимаешь
| одобрительный свист с овациями, возглас и ор «Вау! Браво!»
| восторг весь полон эйфории, пафоса и веселья
| он без зависти и гордыни
| восторг от невероятно хорошей новости
Восхитительный, восхищение
| восхищение — это когда эмоции хлещут, высь и верх, ещё и ещё, к примеру — кроха пищит, ему подарили щенка
| представьте себе похищение девицы быком (Европа и Юпитер, от восхищения её красотой) или хищение блестящих вещей вороной или сорокой
| восхитительный, как высший хит на все времена
| восход + ещё!
| восхищение от вкусной пищи в кафе
Поэтические опоры на английском языке
Восто́рг
| it is that feeling, close to euphoria, when you are stoked on the grand fireworks with stars
| it is like a vast orgasm with a vortex of marvelous feelings
| imagine the «wonders store» where you can find any delight you want
| think about a great worthy story that surprised you
| when the Corgi dog is wagging its tail to convey a happiness and delight
| a shout «Wow! Bravo!» with an approving whistling and a standing ovation after the performance of the first-class orchestra from the east country
Восхище́ние
| it is a rapture because of shining hits (songs)
Звуковые опоры
Фоносемантический ассоциативный сценарий
«Вас…торк» — это когда ты получил неожиданный подарок, о котором не решался просить родителей. Вот ты медленно берешь коробку, и вожделение растёт внутри — «вввввваассс», захлестывает тебя, ты теряешь дар речи и рвёшь упаковку, «тторрк» — это оно! То о чём ты мечтал!!! Полный восторг!!!
